DIE POETIN porträtiert die tragische Liebesbeziehung der US-Dichterin Elizabeth Bishop und der brasilianischen Architektin Lota de Macedo Soares im Rio de Janeiro der 1950er Jahre.
Den 16-jährigen schwulen Danny treibt es nach dem Tod der Mutter in das vibrierende Athen zu seinem älteren Bruder Ody. Die Ereignisse überschlagen sich, als sie durch Dannys Ungeschicklichkeit gezwungen sind, vor der Polizei zu flüchten. Spontan folgen sie nun ihren Träumen: ihren Vater zu finden und ein Casting bei GREEK SUPERSTAR zu ergattern.