Als ein Flugzeug in Slowenien zwischenlanden muss, lernt die 25-jährige Dänin Iben zufällig die Einheimische Tina kennen. Beide Frauen haben keine Lust, schon schlafen zu gehen und verbringen eine romantische Sommernacht in der Hauptstadt Ljubljana.