In DIE ZEIT DIE BLEIBT (2005) zeichnet François Ozon ein sensibles Porträt eines schwulen Fotografen, der nach einer tödlichen Diagnose mit seiner Sterblichkeit und seinen Beziehungen ringt.
Als Graffiti-Artist Zach den attraktiven Surfer Shaun kennenlernt, ändert sich alles. Die Männer stürzen sich in eine leidenschaftliche Affäre, und erstmals hat Zach das Gefühl, wirklich verliebt zu sein. Aber ausgerechnet seine Schwester will Zachs Coming-Out nicht akzeptieren.