In FERIADO - ERSTE LIEBE verbringt der junge Juan Pablo seine Ferien widerwillig in den ecuadorianischen Anden und flüchtet so oft wie möglich vor dem Chaos seiner Familie. Dort begegnet er dem hübschen Juano, der in ihm Gefühle und Sehnsüchte weckt, die ihm eine völlig neue Welt eröffnen.