FRAU AUS FREIHEIT erzählt von Aniela, einer trans Frau, die nach Jahren im männlichen Geschlecht ein selbstbestimmtes Leben beginnt. Gemeinsam mit ihrer Partnerin Iza stellt sie sich persönlichen als auch gesellschaftlichen Herausforderungen in Polen.
Zum 70. Geburtstag eines verbitterten Patriarchen versammelt sich die zerrüttete Familie unter einem Dach: die zweite Ehefrau, drei ungleiche Söhne – und ein lange schwelender Konflikt. Als der jüngste Sohn Frederik verkündet, mit seinem Partner ein Kind adoptieren zu wollen, droht die Feier endgültig zu eskalieren.