TWITTERING BIRDS NEVER FLY: DON'T STAY GOLD ist die zweite Anime-Verfilmung der schwulen Manga-Reihe und rückt zwei Nebenfiguren in den Fokus. Yashiros heimliche Flamme, der Arzt Kageyama, rettet einen jugendlichen Ex-Sträfling aus den Fängen der Yakuza und verführt ihn.
In der Romanverfilmung SOMETHING LIKE SUMMER verliebt sich der in der Schule wegen seiner Homosexualität gemobbte Teenager Ben in den schönen Neuankömmling Tim und tut alles dafür, um auf dessen Radar aufzutauchen.