Während sich Sohn Ethan in STRANGE WORLD zum ersten Mal in einen Jungen verliebt und auf Wolke Sieben schwebt, versuchen die anderen Familienmitglieder eine vom Untergang bedrohte, fremde Welt zu retten.
DIE LEBENDEN REPARIEREN ist ein Drama von Katell Quillévéré, in dem die Eltern (Tahar Rahim und Emmanuelle Seigner) nach einem Unfall ihres 14-jährigen Sohnes damit ringen, Organe für eine Transplantation freizugeben. Auf der anderen Seite hadert die 50-jährige, lesbische Mutter (Anne Dorval) mit schwerer Herzerkrankung, ob sie sich auf die Liste für Organempfänger eintragen lassen soll. Allen läuft die Zeit davon.