UNCOUPLED auf Portugiesisch: PERFECT ENDINGS erzählt die Geschichte des frisch getrennten Filmemachers João, der auf der Suche nach Mr. Right den einen oder anderen Mr. Right Now trifft.
OSLO STORIES: TRÄUME ist der zweite, eigenständige Film der queeren Oslo-Trilogie von Dag Johan Haugerud und erzählt die Geschichte der 17-jährigen Johanne, die sich zum ersten Mal verliebt - in ihre Lehrerin. Ein detailreiches Buch, das sie darüber schreibt, entfacht schon bald eine hitzige Debatte.